글로벌 스타트업 행사 현장에서 AI 기반 실시간 통번역 기술의 사용자 경험이 한층 강화됐다. 플리토는 미국 캘리포니아주 레드우드시티 폭스 시어터에서 열린 UKF 82 스타트업 서밋에 참여해 고도화된 인터페이스를 적용한 AI 통번역 솔루션을 선보였다고 밝혔다. 업체는 한인창업자연합 United Korean Founders가 주최한 이번 행사에 3회 연속 참여해 AI 통번역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션(Live Translation)’을 운영했다. 전 세계에서 활동 중인 한인 및 한국계 창업자와 벤처캐피털, 산업계 리더들이 모인 자리에서 AI 기반 실시간 통번역 기술을 통해 글로벌 창업자 간 원활한 소통을 지원했다. 이번 서밋에서는 오픈AI와 슬랙 등 글로벌 기술 기업과 스타트업 관계자들이 연사로 나섰으며 5천여 명이 참석해 스타트업 피칭과 메인 서밋 프로그램이 진행됐다. 플리토는 주요 무대 세션에서 한국어 발표를 영어로 실시간 번역해 메인 화면에 송출했고 영어 발표의 경우 참가자들이 개인 모바일 기기를 통해 최대 43개 언어로 번역 내용을 확인할 수 있도록 QR코드를 제공했다. 특히 올해는 원문과 번역문을 동시에 확인할 수 있는 상하 병렬 배치 기능을 현장에서
미국 실리콘밸리에서 열린 한·미 바이오헬스케어 협력 행사에서 AI 기반 실시간 통번역 솔루션이 연구자 간 소통을 지원했다. 엑스엘에이트는 미국 스탠퍼드대학교에서 개최된 K-BioX 서밋 2026에 자사 AI 통번역 솔루션 ‘이벤트캣(EventCAT)’을 제공해 전체 세션의 동시통번역을 진행했다고 밝혔다. 업체는 비즈니스 미팅과 강연, 컨퍼런스 환경에 특화된 이벤트캣을 활용해 주요 기조 강연과 세션 전반을 실시간으로 지원했다. 이벤트캣은 20년 이상 축적된 전문가 선별 데이터를 학습한 자체 개발 AI 엔진을 기반으로 연령과 성별에 맞는 표현을 예측·분석해 일관된 번역 톤앤매너를 구현하는 것이 특징이다. 자동 청킹(Chunking) 기술을 적용해 발화 내용을 단위별로 빠르게 처리하면서도 정확도를 유지하도록 설계됐다. 이번 행사에서 업체는 스탠퍼드대학교 연구진을 포함한 주요 연사들의 기조 강연과 전체 세션을 대상으로 AI 동시통번역을 제공했다. 참가자들은 세션별로 제공된 QR 코드를 통해 개인 스마트폰이나 태블릿에서 원하는 언어의 자막과 음성을 실시간으로 확인할 수 있었다. 바이오헬스케어와 신약개발 분야 특화 용어에 대한 사전 학습과 함께 녹음 파일, 요약본을 제
AI 언어 데이터 기업 플리토와 AI 반도체 전문기업 퓨리오사AI가 인공지능 기술 공동 연구를 위한 업무 협약을 체결했다. 양사는 고성능 NPU 기반 통번역 기술 고도화를 위해 협력에 나선다. 이번 협약을 통해 양사는 AI 음성 인식(STT), 기계 번역(MT), 음성 합성(TTS) 등 핵심 모델의 성능을 높이기 위한 공동 연구 개발을 추진한다. 특히 실시간 동시통역, 이미지 자동 번역 등 차세대 AI 언어 서비스 구현을 위해 NPU 기반 기술 개발에 집중할 계획이다. 주요 협약 내용은 ‘AI 언어 데이터셋 및 알고리즘 공동 개발’, ‘NPU 기반 실시간 동시통역 및 이미지 번역 기술 개발’, ‘NPU 연동 고속 통번역 응용 서비스 개발’, ‘연구 인력 교류 및 기술역량 공유’ 등이다. 플리토의 방대한 실사용 기반 언어 데이터와 퓨리오사AI의 고성능·저전력 NPU 기술이 결합돼 보다 정밀하고 효율적인 통합 통번역 솔루션이 구축될 전망이다. 이정수 플리토 대표는 “글로벌 AI 언어 서비스 시장에서 고품질 데이터와 NPU 기술 융합을 통해 새로운 혁신을 만들어 가겠다”며 “전문화된 R&D와 기술 인재 역량을 바탕으로 고도화된 AI 통번역 솔루션 개발에 더
플리토가 아시아 최대 IT기술 전시회 ‘아시아 테크 싱가포르 2025(Asia Tech x Singapore 2025)’에 참가해 자사의 AI 언어 데이터 기술을 선보였다. 이번 행사는 지난 5월 27일부터 29일까지 싱가포르에서 열렸으며, 플리토는 정보통신산업진흥원(NIPA)이 주관한 한국 공동관에 참여했다. 아시아 테크 싱가포르는 싱가포르 정보통신미디어개발청(IMDA)과 글로벌 ICT 시장조사 기관 인포마 테크(Informa Tech)가 공동 주최하는 국제 행사로, 50개국 1000여 개 기업이 참가해 5G, AI, 클라우드 등 최신 기술을 공유하는 자리다. 플리토는 행사 기간 동안 AI 동시통역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션’, 다자간 대화형 AI 통역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션’ 등을 전시해 다양한 실사용 환경에서의 AI 통번역 기술을 시연했다. 방문객들은 실시간 1:1 대화부터 다자간 회의까지 적용 가능한 통번역 기능을 직접 체험했다. 플리토는 1400만 유저 기반 통합 플랫폼을 활용해 구축한 다국어 병렬 코퍼스, 음성 데이터, OCR 이미지 데이터, 멀티턴 대화형 데이터 등 AI 학습용 언어 데이터도 소개했다. 특히 이미지 내 텍스트를 다양한 언어로