헬로티 –매일 만나는 첨단 산업, 경제, IT 소식

AI 플리토, AIIA 프로그램 통해 미국 동부 시장 공략 본격화

플리토가 ‘AIIA 프로그램(Artificial Intelligence Innovation Accelerator)’을 통해 미국 동부 시장 진출을 본격화하며 북미 지역 비즈니스 확장에 속도를 내고 있다. 플리토는 과학기술정보통신부가 주관하는 ‘AI·디지털 비즈니스 파트너십 특화 프로그램 사업’ 참여 기업으로 선정돼 글로벌 경쟁력 강화와 현지 네트워크 구축을 목표로 미국 시장 내 실질적 파트너십 발굴에 집중해 왔다. AIIA 프로그램은 뉴욕대 스턴 비즈니스 스쿨의 기업 액셀러레이터 프로그램과 네트워크를 연계해 글로벌 AI 스타트업을 대상으로 미국 현지 시장 진출 전략, 세일즈 실행력, 파트너십 연계를 지원하는 프로그램이다. 플리토는 올해 상반기 첫 기수로 참여해 뉴욕을 중심으로 한 미국 동부권 B2B·B2C 시장 공략 전략을 체계화했다. 프로그램 기간 동안 플리토는 뉴욕대 스턴 비즈니스 스쿨 출신 컨설턴트와 교수진의 멘토링을 통해 글로벌 세일즈 플레이북을 수립하고 이를 실제 사업에 적용했다. 다국어 환경에서 수요가 높은 통번역 솔루션을 중심으로 전략을 구체화하며 글로벌 고객 기반 다변화에 나섰고, 그 결과 통번역 솔루션 사업에서 글로벌 고객 수가 전년 대비 4

구서경 기자

2025-12-12 17:58

AI 플리토, AI 통번역으로 롱블랙 컨퍼런스 글로벌 인사이트 확대

플리토가 AI 통번역 기술을 기반으로 글로벌 마케팅 인사이트 확장 사례를 제시했다. 플리토는 지난 27일부터 28일까지 삼성동 코엑스에서 열리는 롱블랙 컨퍼런스 2026 현장에서 실시간 AI 통번역을 지원하며 다국적 청중의 정보 접근성을 높였다. 글로벌 브랜드들이 언어와 문화를 기반으로 시장 전략을 다변화하는 흐름이 강화되는 가운데 AI 기반 통번역은 의미 전달 범위를 넓히는 핵심 기술로 주목받고 있다. 롱블랙 컨퍼런스는 지식 콘텐츠 브랜드 롱블랙이 매년 주최하는 비즈니스 행사로 국내외 다양한 연사가 참여한다. 플리토는 이번 행사에서 롱블랙의 기획 철학인 경험 기반 지식 공유를 기술적으로 지원했으며 언어 이해 중심의 AI 기술 역량을 현장에서 구현했다. 플리토는 일본어 등 외국어로 진행된 주요 세션을 실시간 ‘라이브 트랜스레이션’으로 제공했다. 참가자는 현장 스크린과 QR코드를 통해 최대 42개 언어로 번역된 내용을 바로 확인했으며 일부 세션은 온라인 생중계 화면에 자막 형태로 실시간 반영됐다. 플리토는 이를 통해 언어 전달을 넘어 글로벌 트렌드 이해를 돕는 도구로 기능을 확장했다. 플리토는 이번 협업을 통해 AI 통번역이 글로벌 마케팅 분야에서 의미 교류의

구서경 기자

2025-11-28 11:21